top of page

mentions légales.

According to § 5 TMG

Nora Schellenschmitt
39 Rue de Pessac
33000 Bordeaux


Phone: 0033 6 95 61 38 51


USt. ID: DE348263411


This website is intended to allow those interested in to obtain information about the company and its services. shall not guarantee that any of the presented information is complete or correct. has used the utmost care to verify the links to other pages that are presented on this website. We would like to expressly point out that is not responsible for any content of linked third-party pages and thus does not accept any liability.

Liability claims against the author, which refer to material or immaterial nature, which were caused by the use or disuse of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded, unless the author proves intentional or grossly negligent Fault is present.

The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to stop the publication temporarily or permanently.

Liability for Links

For direct or indirect references to external websites ("hyperlinks"), which lie outside the area of ​​responsibility of the author, a liability obligation would come into force only in the case in which the author has knowledge of the contents, and it would be technically possible and reasonable to prevent the use in case of illegal content. The author hereby expressly declares that at the time of linking, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content, or authorship of the linked pages. Therefore he dissociates himself hereby expressly from all contents of all linked/linked sides, which were changed after the link setting.

A permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.


The author endeavors to observe the copyrights of the images, graphics, and texts used in all publications, to use images, graphics, and texts created by himself, or to resort to license-free graphics and texts. All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respectively valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. Just because of the mere mention is not to conclude that trademarks are not protected by rights of third parties! The copyright for objects published or created by the author remains solely with the author of this webpage. Reproduction or use of such graphics and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

protection des données.

Thank you for visiting our website. Nora Schellenschmitt, Im Speiterling 23, 75210 Keltern, Germany, is the operator of the website She is therefore responsible for the collection, processing and use of your personal data in terms of Data Privacy provisions, when visiting our website.

We take the protection of your private data very seriously and would like you to feel secure and at ease visiting our website.

When visiting our website we consider it as very important to protect your personal data, when collecting the data, processing and using it.

Definitions of the terms used (eg. "personal data" or "processing") can be found in Art. 4 DSGVO (GDPR). Your data is protected according to the requirements of the legal provisions. Please find below some information indicating which data is recorded during your visit on our homepage, how it is used and what rights you have in terms of our use of your data:

1-Scope and purpose of the collection

When entering our website, the browser of your terminal device automatically sends information to our website’s server. We, collect the data on the basis of our legitimate interest (see Article 6 (1) lit. DSGVO) and temporarily save these as “log files" until automatic deletion. The following data is logged:

IP address of the accessing computer

date and time of the access

name and URL of the accessed file,

the website from which you accessed our website ( referrer)

used browser and maybe the operating system of your computer as well as the name of your access provider.

name of your internet access provider

This data is collected and processed for the purpose of facilitating the use of our website ( creating a smooth connection), guaranteeing long-term system security and stability and optimizing our web service, as well as for internal statistic purposes. This will not allow us to identity you as an individual person. Legal basis is Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO.

The server log files are stored for a maximum of 7 days and then deleted. The storage of the data is done for security reasons. If data must be revoked for evidential reasons, they are excluded from the deletion until the incident has been definitively clarified.

In addition, we also set cookies and use web analytics during visits to our website. You can find more detailed information on this in section 2 and section 8.


We use website cookies on several areas of our website. Cookies are small files that your browser automatically creates and that are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. Cookies do not harm your device, do not contain viruses, Trojans or other malicious software. The use of cookies increases the user-friendliness and security of our website.

Cookies store information, generated when you visit our website with your specific devise. However, this does not mean that we immediately receive information about your personal data.

We use cookies to provide you with a more user-friendly website design. We also use so-called session cookies to recognize that you have already visited individual pages on our website. These are automatically deleted after leaving our page.

Furthermore we use cookies to evaluate the use of our website statistically and to optimize our page for you (section 8). These cookies are automatically deleted after a defined time. In addition, to improve usability, we also use temporary cookies that are stored on your device for a specified period of time. If you visit our site again to take advantage of our services – e.g. contact form, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.

The use of cookies does not allow us to obtain new personal data about you as an online visitor.The majority of internet browsers accept cookies automatically. However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or always notifies you before a new cookie is created. However, disabling cookies completely may mean that you can not use all features of our website.

Collection and processing of personal data:

We collect, use and transfer your personal data onlyif this is permitted by law or if you consent to the collection of data.

Personal information is all information that is used to identify your person and which can be traced back to you - such as your name and email address.

You can also visit this website without giving any personal information. To improve our online offer, however, we (without personal reference) store your access data on this website. These access data include for example, the name of your Internet service provider (see in section 1). Due to the anonymization of the data, conclusions about your person are not possible.

3-When using our contact form

You can pose questions of any kind through our contact form which is available on our website. This requires the indication of your email address and name enabling us to know the sender of the email. Your details will be stored so that they can be used to process and answer your request. Without your consent, this data will not be disclosed to third parties. Further indications can be made voluntarily.

The data processing for contacting purposes is made pursuant to art. 6 seq. 1 S. 1 lit. a of the DSGVO, basing on your voluntarily given consent.

4-Transfer of data

A transferof personal data to third parties is not made for other purposes than indicated as follows. We only pass on your data to third parties when:

you have given your explicit consent, pursuant to art. 6 seq. 1 S. 1 lit. f DSGVO

the disclosure, pursuant to art. 6 seq. 1 S. 1 lit. f DSGVO, is required for the assertion, exercise or defense of legal claims and no reason is evident to have a predominantly legitimate interest of not disclosing your data.

in case that, pursuant to art. 6 seq. 1 S. 1 lit. c DSGVO, the transfer is required by a legal obligation as well as

it is admissible by law and, pursuant to art. 6 seq. 1 S. 1 lit. b DSGVO, required to process the contractual relationship with you.

Our legitimate interest arises from the above listed data collecting purposes. In no case we use the collected data for the purpose of drawing conclusions to your person. Moreover, we use cookies, tracking tools (Google Analytics) as well as social media plugins when visiting our website. Further explanations are given in section 8 and 9 of this privacy statement.

5-Rights of data subjects

As a user, you have the right to receive, on request, free information about which personal data has been stored about you. You also have the right to correct false data and to restrict or delete your personal information. If applicable, you can also claim your right to data portability. If you believe your data has been processed unlawfully, you can file a complaint with the appropriate regulatory agency.

6-Right of objection

Based on Art. 7 Abs. 3 DSGVO you have the right to withdraw your initially provided consent at any time. As long as your request does not conflict with a legal obligation to store data (e.g. data retention), you are entitled to have your data deleted. Data stored by us, if they are no longer necessary for their purpose and there are no legal retention periods, will be deleted. If deletion can not be carried out because the data is required for legal purposes, data processing will be restricted. In this case, the data is locked and not processed for other purposes. If you want to make use of your right of cancellation, your right of objection, have incorrect data corrected or have further questions on the use of your personal data please send an email to

7-Data security

Your connection to our website is SSL/ TLS-secured.

We use appropriate technical and organizational security measures to protect your stored personal data against manipulation, partial or complete loss and against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously enhanced as new technologies become available.

8-Tracking Tools

The tracking measures listed below and used by us are executed on the basis of Art. 6 seq. 1 sentence 1 lit. f of the DSGVO. We want to use the tracking measures to ensure that our website is designed in accordance with needs and is optimized on an ongoing basis. Secondly, we use tracking measures to statistically record usage of our website and evaluate this for the purpose of optimizing the services we offer. These interests are to be considered legitimate in the meaning of the aforestated stipulations. The respective purposes of data processing and data categories can be found below.

Google Analytics:
We use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ( (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; referred to in the following as "Google"), to design our website in line with needs and to optimize our sites on an ongoing basis. In this connection, pseudonymized usage profiles are produced and cookies (see section 2) are used. The information collected by the cookies ( browser type/ version, operation system used, referred URL (the previous site visited), IP address as well as time of day when the server enquiry is made, is usually sent to a Google server in the US and stored there.

Google LLC complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement:

The information is used to evaluate the use of the website, compile reports on website activities and provide further services associated with the use of the website and Internet for the purposes of market research and demand-oriented design of these Internet sites. This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process are commissioned to do process this data.

Under no circumstances will your IP address be combined with other data of Google. IP addresses are anonymized so that it is not possible to associate them with certain parties (IP masking). You can prevent installation of cookies by adjusting your browser accordingly. We note, however, that this may prevent you from being able to fully use the functions of this website. You can furthermore prevent Google from collecting the data generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address) as well as its processing of this data by downloading and installing a browser add-on (

As an alternative to the browser add-on, in particular with browsers on mobile devices, you can prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the link above. An opt-out cookie will then be placed to prevent your data from being collected when you visit this website in the future. The opt-out cookie applies only to this browser and our website and is stored on your device. Should you delete the cookies in this browser, you will need to place the opt-out cookie once again.

You will find additional information relating to data protection in connection with Google Analytics e.g. at Google Analytics help (

9-Social media plugin

Based on art. 6 seq. 1 S. 1 lit. f. DSGVO (GDPR), we insert social plugins of the social networks LinkedIn and Instagram on our website with the aim to make our association known to the public. The plugins are marked with an “Instagram button” as well as a “LinkedIn Button”.  The connected advertising purpose has to be seen as legitimate interest in the sense of DSGVO (GDPR). The responsibility for a business in conformity with privacy has to be guaranteed by the particular service provider. The insertion of these plug-ins is made through the so-called two-click-method in order to give the visitors of our website a best possible protection. In other words, when you visit our site, initially no personal data is passed on to the providers of the plug-ins.

a) LinkedIn
Our website uses social media plugins from LinkedIn Ireland U.C., Wilton Place, Dublin 2, Ireland. The plugins are marked with a “LinkedIn button”. When you access a site on our web presence that contains such a plugin, your browser sets up a direct connection with the LinkedIn servers. The content of the plugin is transmitted by LinkedIn directly to your browser and integrated into the website by it.
By integrating the plugins, LinkedIn is informed that your browser has called up the respective site on our website. This happens regardless of whether you are currently logged in to the social network or even registered. This information (including your IP address, your proxy server, your browser, your add-ons, your device identification and the functions of your Internet service provider or mobile network operator including location identification) is transmitted directly from your browser to a LinkedIn server in the USA and outside the USA and stored there.
If you are logged into LinkedIn, LinkedIn can directly assign your visit to our website to your LinkedIn account. If you interact with the plugins, the respective information is also transmitted directly to a LinkedIn server and stored there. f you do not want the social network to link your visit to our website to your respective user account, log out of the respective network when using our digital service.
The purpose and scope of data collection and the further processing and use of your data by LinkedIn as well as your rights and setting options for the protection of your privacy in this context can be found in LinkedIn's data protection policy (

b) Instagram
On our website, so-called social plugins ("plugins") by the social network Instagram are used, which is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). The plug-ins are marked with an “Instagram button”. When you call up a site on our website that contains such a plugin, your browser sets up a direct connection with Instagram servers. Instagram then transmits the content of the plugin directly to your browser and integrates in into the site. This integration informs Instagram that your browser has called up the respective site of our web presence, even if you do not have any Instagram profile or are not currently logged on to Instagram. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to an Instagram server in the USA and stored there. If you are logged into Instagram, it can directly associate your visit to our website with your Instagram account. If you interact with plugins, for example by clicking the "Instagram" button, this information is also transmitted directly to an Instagram server and stored there. If you do not want Instagram to associate the data collected via our website directly with your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website.
You will find additional information on this in Instagram's Data Protection Declaration (

c) Facebook

On our website, so-called social plugins ("plugins") by the social network facebook are used, which is operated by Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Facebook is a social media network. The plugins are  market with a “facebook logo button”.

When you visit a page of our website that contains a social plugin, your browser establishes a direct connection to Facebook servers. Facebook directly transfers the plugin content to your browser which embeds the latter into the website, enabling Facebook to receive information about your having accessed the respective page of our website. For this purpose, the internet address of the visited site (your IP address included) is transferred to a USA-based Facebook server where the data are stored. This occurs even if you do not have a Facebook account or are not logged into Facebook at the time.

If you are logged into Facebook, your visit can be assigned to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by clicking “Like”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it. The information can also be published on Facebook and shown to your Facebook friends.

For information on the purpose and scope of data collection by Facebook and how it is processed and used, as well as your rights in this respect and settings options for protecting your privacy please visit Facebook’s privacy policy.

If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook, please log off Facebook before entering our website. You can also block Facebook social Plugins by using add-ons for your browser, like the “Facebook Blocker”.

We trust in the reliability of Facebook’s IT and data security. Facebook is certified under the US-EU-data protection agreement „Privacy Shield“ and hereby commits to comply with European data protection law.

10-Validity of the privacy policy, amendments

This privacy policy is currently valid and dated May 2019.
Through further development of the website or due to changes in legal or regulatory requirements, it might be necessary to make amendments to this privacy policy. The current privacy policy can always retrieved and printed by you from the website

bottom of page